"type out" بـRussian
التعريف
Компьютером или пишущей машинкой полностью набирать или перепечатывать текст, обычно для перевода в электронный вид.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно разговорное выражение. Означает набор всего текста целиком, например, 'type out an email', 'type out a list'. Просто 'type' может относиться только к одному слову или короткой фразе.
أمثلة
Please type out your answer on the computer.
Пожалуйста, **напечатайте** ваш ответ на компьютере.
She had to type out the whole letter again.
Ей пришлось **напечатать** всё письмо заново.
Can you type out this list for me?
Можешь **напечатать** этот список для меня?
I had handwritten notes, so I typed them out for the report.
У меня были рукописные заметки, поэтому я их **напечатал** для отчёта.
Instead of sending a photo, could you type out the directions?
Вместо того чтобы отправлять фото, не могли бы вы **напечатать** инструкции?
My boss wanted me to type out all the data in a spreadsheet.
Мой начальник попросил меня **ввести** все данные в таблицу.