"tykes" بـArabic

• الأطفال الصغار
• الصغار

التعريف

"Tykes" هو تعبير غير رسمي للأطفال الصغار، خاصة إذا كانوا نشيطين أو مشاغبين.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالباً بريطاني وغير رسمي؛ يُستخدم بشكل حنون للأطفال الصغار مع إيحاء بالمشاغبة أحياناً. لا يُستخدم مع الكبار أو في المواقف الرسمية. شائع في تعبير 'little tykes'.

أمثلة

The park is full of tykes playing games.

الحديقة مليئة بـ**الأطفال الصغار** يلعبون.

Those tykes made a big mess in the kitchen.

هؤلاء **الصغار** أحدثوا فوضى في المطبخ.

The teacher watched the tykes run outside at recess.

شاهدت المعلمة **الأطفال الصغار** يركضون في الفسحة.

Those two tykes next door are always getting into mischief.

هذان **الصغيران** الجارَان دائماً يفتعلان المشاكل.

Sarah had her hands full with three energetic tykes at the party.

كانت سارة منشغلة بثلاثة **أطفال صغار** مليئين بالطاقة في الحفلة.

You can always hear the laughter of the tykes from down the street.

يمكنك دائماً سماع ضحكات **الأطفال الصغار** من آخر الشارع.