"two wrongs do not make a right" بـHindi
التعريف
इस कहावत का मतलब है कि किसी गलत काम का बदला गलत काम से लेने से हालात सही या न्यायपूर्ण नहीं होते।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह कहावत नैतिक चर्चाओं में बदला या प्रतिशोध से बचाने के लिए कही जाती है। यह औपचारिक या तटस्थ मुहावरा है, जो गलत के बदले गलत नहीं करने की सलाह देता है।
أمثلة
Remember, two wrongs do not make a right.
याद रखो, **दो गलतियों से एक सही नहीं होता**।
He hit you, but two wrongs do not make a right.
उसने तुम्हें मारा, लेकिन **दो गलतियों से एक सही नहीं होता**।
If someone lies to you, two wrongs do not make a right if you lie back.
अगर कोई तुम्हें झूठ बोलता है, और तुम भी झूठ बोलते हो, तो **दो गलतियों से एक सही नहीं होता**।
Just because he cheated doesn’t mean you should—it’s that old saying, two wrongs do not make a right.
सिर्फ इसलिए कि उसने धोखा दिया, इसका मतलब यह नहीं कि तुम्हें भी देना चाहिए—पुरानी कहावत है, **दो गलतियों से एक सही नहीं होता**।
Your sister took your toy, but getting angry won’t help—two wrongs do not make a right.
तुम्हारी बहन ने तुम्हारा खिलौना लिया, लेकिन गुस्सा करने से कुछ नहीं होगा—**दो गलतियों से एक सही नहीं होता**।
You can’t fix a bad choice with another bad choice—you know, two wrongs do not make a right.
एक गलत फैसले को दूसरे से सही नहीं किया जा सकता—जानते हो, **दो गलतियों से एक सही नहीं होता**।