"two a penny" بـTurkish
التعريف
Çok kolay bulunan, yaygın olan ve genellikle özel ya da değerli olmayan bir şeyi anlatmak için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
İngiliz İngilizcesinde yaygın, günlük ve resmî olmayan bir ifadedir. Değeri olmayan, sıradan şeyleri anlatır. Amerikan İngilizcesindeki 'a dime a dozen' ile benzerdir. Resmî yazışmalarda kullanılmaz.
أمثلة
Cheap souvenirs are two a penny in that market.
O pazarda ucuz hediyelik eşyalar **her yerde bulunur**.
Job offers like this are two a penny these days.
Bu tip iş teklifleri artık **her yerde bulunur**.
Plastic toys are two a penny in toy stores nowadays.
Oyuncak dükkanlarında plastik oyuncaklar artık **her yerde bulunur**.
"Handsome actors are two a penny in Hollywood," she joked.
"Hollywood'da yakışıklı aktörler **her yerde bulunur**" diye şaka yaptı.
Smartphones are two a penny these days—everybody seems to have one.
Bu devirde akıllı telefonlar **her yerde bulunur**—herkesin bir tane var gibi.
Writers who can churn out romance novels are two a penny in the publishing world.
Yayıncılık dünyasında aşk romanı yazan yazarlar **her yerde bulunur**.