"twirls" بـArabic

• يدور حول نفسه
• يلف

التعريف

أن يدور حول نفسه بسرعة، عادة بطريقة أنيقة أو مرحة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالبًا مع الحركات الخفيفة أو المرحة (مثل الرقص أو لف الشعر)، ولا يُستخدم لوصف الآلات أو الدوران العنيف. تعبيرات شائعة: 'twirls around'، 'twirls her hair'.

أمثلة

She twirls in her new dress.

هي **تدور** في فستانها الجديد.

The dancer twirls on the stage.

الراقصة **تدور** على المسرح.

He twirls the pencil in his fingers.

هو **يلف** القلم بين أصابعه.

She absentmindedly twirls her hair while thinking.

هي **تلف** شعرها لا شعوريًا أثناء التفكير.

The little girl twirls around and laughs.

الطفلة الصغيرة **تدور** وتضحك.

He twirls his spaghetti on the fork before eating.

هو **يلف** السباغيتي على الشوكة قبل أن يأكل.