"twinge" بـHindi

• चुभन
• हल्का दर्द
• अपराधबोध

التعريف

अचानक उठने वाला तेज़ दर्द या कोई तीव्र और क्षणिक भावना, जैसे अपराधबोध या दुख।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर शरीर के किसी हिस्से में अचानक तेज़ और हल्की पीड़ा के लिए इस्तेमाल होता है, लेकिन अपराधबोध या अफ़सोस जैसी भावनाओं के लिए भी बोला जाता है। दीर्घ या तेज़ दर्द के लिए नहीं।

أمثلة

Looking at old photos gave him a twinge of sadness.

पुरानी तस्वीरें देखकर उसके मन में हल्की **चुभन** सी उदासी आई।

He ignored the twinge in his ankle and kept playing football.

उसने टखने में आती **चुभन** को नज़रअंदाज़ किया और फुटबॉल खेलता रहा।

Whenever he thought about his mistake, a little twinge hit him.

जब भी वह अपनी गलती के बारे में सोचता, तो हल्की सी **चुभन** होती।

I felt a twinge in my back when I stood up.

जब मैं खड़ा हुआ, मुझे पीठ में एक **चुभन** महसूस हुई।

She had a twinge of guilt after lying to her friend.

अपनी दोस्त से झूठ बोलने के बाद उसे अपराधबोध की **चुभन** हुई।

Sometimes I feel a twinge in my knee when I walk.

कभी-कभी चलते समय घुटने में **चुभन** होती है।