"turnoff" بـBengali
التعريف
প্রধান রাস্তা থেকে ছোট রাস্তায় যাওয়ার জায়গা, অথবা কোনো বিষয় যা আগ্রহ বা আকর্ষণ কমিয়ে দেয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
কথাগত ভাষায় 'turnoff' দুই ভাবে ব্যবহৃত হয়: রাস্তার মোড় বা এক্সিট এবং বিরক্তিকর বা আকর্ষণ নষ্টকারী কিছু বোঝাতে। "এক্সিট নিন" অর্থাৎ 'take the next turnoff' বললে পরবর্তী রাস্তার মোড় বোঝায়। কারও আচরণ বা অভ্যাস যদি অপছন্দের হয়, সেটাকেও 'turnoff' বলা হয়।
أمثلة
There is a turnoff to the city just ahead.
শুধু সামনে শহরের যাওয়ার একটি **রাস্তায় মোড়** আছে।
Smoking is a big turnoff for me.
ধূমপান আমার জন্য বড় এক **আগ্রহহ্রাসকারী বিষয়**।
Take the next turnoff on the right.
ডান পাশে পরবর্তী **রাস্তায় মোড়** নিন।
Loud chewing is such a turnoff for some people.
কেউ কেউ উচ্চস্বরে চিবানোকে খুব **আগ্রহহ্রাসকারী বিষয়** মনে করেন।
I missed the turnoff and got lost.
আমি **রাস্তায় মোড়** মিস করেছি এবং হারিয়ে গেছি।
His rude comments were a total turnoff during the interview.
তার অভদ্র মন্তব্যগুলো ইন্টারভিউতে পুরোপুরি **আগ্রহহ্রাসকারী বিষয়** ছিল।