"turn your stomach" بـUrdu

دل متلا دینے والامتلی محسوس ہونا

التعريف

کوئی چیز یا خبر جو اتنی ناگوار یا گھِن آلود ہو کہ متلی یا شدید گھن محسوس ہو۔

یہ محاورہ عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور صرف جسمانی نہیں، جذباتی یا اخلاقی گھن کے لیے بھی درست ہے۔

The smell of rotten food can turn your stomach.

سڑے ہوئے کھانے کی بو انسان کا **دل متلا** دیتی ہے۔

That horror movie scene really turned my stomach.

اس ہارر فلم کے سین نے واقعی **دل متلا دیا**۔

Too much greasy food will turn your stomach.

زیادہ چکنا کھانا **متلی محسوس کرا سکتا ہے**۔

Hearing about the accident details really turned my stomach.

حادثے کی تفصیلات سن کر واقعی **دل متلا** دیا۔

Just looking at those bugs crawling everywhere is enough to turn your stomach.

صرف ان کیڑوں کو ہر جگہ رینگتے دیکھنا ہی **دل متلا دینے کے لیے** کافی ہے۔

Some of the comments online just turn my stomach.

کچھ آن لائن کمنٹس واقعی **دل متلا دیتے ہیں**۔