"turn upside down" بـHindi

• ऊपर नीचे कर देना
• उलट देना

التعريف

किसी चीज़ को ऐसा पलटना कि ऊपर वाला हिस्सा नीचे आ जाए, या किसी स्थिति में पूरी तरह से उथल-पुथल मचा देना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Turn upside down' का प्रयोग शाब्दिक (कुछ उलटने) और रूपक (स्थिति, जीवन में बदलाव) दोनों अर्थों में होता है। आमतौर पर बड़ी, अचानक परिवर्तन या अस्थिरता के लिए इस्तेमाल होता है।

أمثلة

The new manager turned things upside down in the office.

नए मैनेजर ने ऑफिस में **सब कुछ उलट-पुलट कर दिया**।

Please turn the box upside down to empty it.

कृपया डिब्बे को **ऊपर नीचे कर दें** ताकि वह खाली हो जाए।

The wind turned my umbrella upside down.

हवा ने मेरी छतरी को **ऊपर नीचे कर दिया**।

The earthquake turned the whole town upside down.

भूकंप ने पूरे शहर को **ऊपर नीचे कर दिया**।

That news turned my world upside down.

उस खबर ने मेरी दुनिया को **ऊपर नीचे कर दिया**।

They turned the house upside down looking for the keys.

उन्होंने चाबियाँ ढूँढने के लिए घर को **ऊपर नीचे कर दिया**।