"turn thumbs down" بـUrdu

• رد کرنا
• ناپسند کرنا

التعريف

کسی چیز کو رد کرنا، انکار کرنا یا ناپسندیدگی ظاہر کرنا، خاص طور پر انگوٹھا نیچے کرنے کے اشارے یا منفی رائے کے ذریعے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

تھوڑا غیر رسمی اور زیادہ تر گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ اصل اشارہ یا زبانی انکار/ناپسندیدگی دونوں کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔ تجاویز، خیالات، فلموں وغیرہ کے لیے عام ہے۔ 'thumbs up' (منظوری) سے نہ ملائیں۔

أمثلة

They turned thumbs down on the idea.

انہوں نے اس خیال کو **رد کردیا**۔

The judges turned thumbs down on his performance.

ججز نے اس کی پرفارمنس کو **رد کر دیا**۔

He suggested pizza, but they turned thumbs down.

اس نے پیزا تجویز کیا، لیکن انہوں نے **رد کردیا**۔

The committee turned thumbs down on the proposal almost immediately.

کمیٹی نے تقریباً فوراً اس تجویز کو **رد کردیا**۔

My boss turned thumbs down when I asked for an extra day off.

میرے باس نے جب میں نے ایک دن کی اضافی چھٹی مانگی تو **رد کردیا**۔

If the audience turns thumbs down, the show won’t last long.

اگر سامعین **رد کردیں**، شو زیادہ دیر نہیں چلے گا۔