"turn the page" بـHindi

पन्ना पलटनाआगे बढ़ना (अलंकारिक)

التعريف

शाब्दिक रूप से, इसका अर्थ है पुस्तक का अगला पन्ना पलटना। रूपक रूप से, इसका अर्थ है किसी चीज़ को पीछे छोड़ कर आगे बढ़ना।

यह वाक्यांश अक्सर भावनात्मक या व्यक्तिगत बदलाव के लिए इस्तेमाल होता है। 'move on' या 'नई शुरुआत' जैसा भाव देता है। सकारात्मक बदलाव पर जोर देता है।

Please turn the page to continue reading.

कृपया पढ़ते समय **पन्ना पलटें**।

After the divorce, she tried to turn the page and start a new life.

तलाक के बाद, उसने **पन्ना पलटा** और नई जिंदगी शुरू की।

He took a deep breath and decided to turn the page.

उसने गहरी सांस ली और **पन्ना पलटने** का फैसला किया।

It's time to turn the page and leave the past behind.

अब समय है **पन्ना पलटने** का और अतीत को पीछे छोड़ने का।

Don't hold on to old mistakes—just turn the page.

पुरानी गलतियों को मत पकड़ो—बस **पन्ना पलटो**।

Losing that job hurt, but I knew I had to turn the page and focus on new opportunities.

वो नौकरी खोना दुखद था, लेकिन मुझे पता था कि अब **पन्ना पलटकर** नए अवसरों पर ध्यान देना है।