"turn over in your mind" بـUrdu

دماغ میں بار بار سوچنا

التعريف

کسی بات کو گہرائی سے یا بار بار سوچنا، خاص طور پر فیصلہ کرنے یا بہتر سمجھنے کی کوشش میں۔

یہ اظہار تھوڑا رسمی/فلسفی ہے اور عام طور پر اہم فیصلہ کرنے سے پہلے گہری سوچ بیان کرتا ہے۔ روزمرہ میں 'سوچنا' یا 'بار بار سوچنا' کہا جا سکتا ہے۔

I need to turn over in my mind what she said.

مجھے اس کی بات کو **دماغ میں بار بار سوچنا** ہے۔

You should turn it over in your mind before making a choice.

تمہیں فیصلہ کرنے سے پہلے اسے **دماغ میں بار بار سوچنا** چاہیے۔

He turned the problem over in his mind for days.

وہ کئی دن تک اس مسئلے کو **دماغ میں بار بار سوچتا رہا**۔

I've been turning over in my mind whether to change jobs or not.

میں سوچ رہا ہوں کہ نوکری بدلوں یا نہیں، اسے **دماغ میں بار بار سوچ رہا ہوں**۔

She kept turning it over in her mind until she finally found an answer.

وہ بار بار سوچتی رہی، تب تک جب تک جواب نہیں مل گیا۔

Sometimes, I just need to turn things over in my mind before talking about them.

کبھی کبھی مجھے کچھ باتیں کہنے سے پہلے **دماغ میں بار بار سوچنا** پڑتا ہے۔