"turn of the screw" بـBengali
التعريف
'turn of the screw' বলতে বোঝায় এমন একটি পদক্ষেপ যা আগেই কঠিন অবস্থায় আরও চাপ বা সংকোচ বাড়িয়ে তোলে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি আধা-আনুষ্ঠানিক এক্সপ্রেশন, সাধারনত খবর, আলোচনায় বা কঠিন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। জোর বাড়ানো বোঝাতে বলা হয়।
أمثلة
The new rules were another turn of the screw for the employees.
নতুন নিয়মগুলো কর্মীদের জন্য আরেকটি **আরও চাপ** ছিল।
Each turn of the screw made life harder for the villagers.
প্রতিটি **আরও চাপ** গ্রামবাসীদের জীবন কঠিন করে তুলেছিল।
The boss gave us a turn of the screw before the deadline.
বস সময়সীমার আগে আমাদের ওপর **আরও চাপ** দিলেন।
Just when things were tough, the company gave us another turn of the screw with new targets.
কিছুই ঠিকঠাক ছিল না, তখনই কোম্পানি আরও নতুন টার্গেট দিয়ে আমাদের ওপর **আরও চাপ** দিল।
It felt like the government’s measures were one more turn of the screw after a hard year.
মনে হচ্ছিল, সরকারের পদক্ষেপগুলো কঠিন বছরের পর আরেকটি **আরও চাপ**।
Whenever there’s a crisis, leaders respond with a turn of the screw instead of support.
সংকট এলেই, নেতারা সাহায্যের বদলে **আরও চাপ** দেন।