"turn a profit" بـSpanish
التعريف
Ganar más dinero del que se gasta, de modo que un negocio o actividad obtiene beneficios.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Turn a profit' es una expresión usada en negocios, normalmente para empresas, proyectos o inversiones. Es más formal que 'ganar dinero' y se refiere a obtener beneficios netos, después de todos los gastos. Suele aparecer con 'por fin', 'lograr', y en informes.
أمثلة
After two years, the company finally turned a profit.
Después de dos años, la empresa finalmente **obtuvo beneficios**.
We need to sell more cakes to turn a profit.
Necesitamos vender más pasteles para **obtener beneficios**.
Will this new shop turn a profit in its first year?
¿Esta nueva tienda **generará ganancias** en su primer año?
It took longer than expected for their startup to turn a profit.
A su startup le tomó más tiempo del esperado **generar ganancias**.
Most small businesses don't turn a profit right away.
La mayoría de los pequeños negocios no **obtienen beneficios** de inmediato.
If we don't turn a profit this quarter, we may have to cut costs.
Si no **obtenemos beneficios** este trimestre, tal vez tengamos que reducir gastos.