"tugged" بـSpanish
التعريف
Tirar de algo con fuerza o de forma repentina, normalmente con un movimiento rápido o fuerte.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele usarse para tirones rápidos y pequeños, especialmente en objetos, ropa o cabello. 'Tugged' implica más fuerza o repentina que 'pulled'. Se usa mucho con 'at' ('tugged at my sleeve'). No es formal.
أمثلة
She tugged on the rope to test its strength.
Ella **tiró** de la cuerda para probar su resistencia.
The child tugged at his mother's hand.
El niño **tiró** de la mano de su madre.
He tugged his hat down over his ears.
Él **tiró** de su sombrero cubriéndose las orejas.
My dog tugged at the leash as soon as we got outside.
Mi perro **tiró** de la correa apenas salimos.
She tugged at my sleeve to get my attention.
Ella **tiró** de mi manga para llamar mi atención.
I tugged the drawer open when it got stuck.
Abrí el cajón **tirando** fuerte cuando se atascó.