"try on for size" بـUrdu

آزمانا (موزون ہونے کے لیے)پرکھنا

التعريف

کپڑے یا جوتے پہن کر دیکھنا کہ آیا وہ فٹ ہیں؛ یا کسی چیز کو آزمانا کہ وہ موزوں یا کارآمد ہے یا نہیں۔

زیادہ تر غیررسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ عموماً کپڑے یا جوتے کے لیے مگر خیال یا حل آزمانے کے لیے بھی۔ اس میں موزونیت یا فٹ ہونے پر زور ہوتا ہے۔

Can I try on for size these shoes?

کیا میں یہ جوتے **آزمانا** چاہوں گا؟

She likes to try on for size every dress before buying.

وہ ہر لباس خریدنے سے پہلے اسے **آزمانا** پسند کرتی ہے۔

Why don't you try on for size this jacket?

کیوں نہ تم یہ جیکٹ **آزمانا** چاہو؟

Let's try on for size this new marketing strategy.

آؤ اس نئی مارکیٹنگ حکمت عملی کو **پرکھتے ہیں**۔

I'm not sure about this idea, but let's try it on for size.

مجھے اس خیال پر یقین نہیں، لیکن آؤ اسے **آزمانے** دیتے ہیں۔

He offered a suggestion, and the team decided to try it on for size before making a final decision.

اس نے ایک تجویز دی، اور ٹیم نے حتمی فیصلہ کرنے سے پہلے اسے **پرکھنے** کا فیصلہ کیا۔