"truth be told" بـHindi
التعريف
यह वाक्यांश तब उपयोग करते हैं जब आप ईमानदारी से कुछ स्वीकार करना चाहते हैं, जो अप्रत्याशित या अलग हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत की शुरुआत में बोला जाता है और ईमानदारी या स्वीकारोक्ति दिखाता है। कभी-कभी हल्की आलोचना या बुरी खबर को नरम करने के लिए इस्तेमाल होता है।
أمثلة
Truth be told, I forgot your birthday.
**सच कहूँ तो**, मैं तुम्हारा जन्मदिन भूल गया।
Truth be told, I don't like vegetables much.
**सच कहूँ तो**, मुझे सब्जियाँ ज़्यादा पसंद नहीं।
Truth be told, I'm a little nervous about the exam.
**सच कहूँ तो**, मैं परीक्षा को लेकर थोड़ा घबराया हुआ हूँ।
Truth be told, I didn't really enjoy the movie everyone liked.
**सच कहूँ तो**, मुझे वह फ़िल्म वास्तव में पसंद नहीं आई जो सबको पसंद थी।
Truth be told, I haven’t finished the report yet.
**सच कहूँ तो**, मैंने रिपोर्ट अब तक पूरी नहीं की है।
Truth be told, I was hoping you’d offer to help.
**सच कहूँ तो**, मुझे उम्मीद थी कि तुम मदद करने की पेशकश करोगे।