"trusting" بـBengali
التعريف
যে সহজে অন্যদের বিশ্বাস করে বা তাদের প্রতি আস্থা রাখে, অনেক সময় যথেষ্ট প্রমাণ ছাড়াই। এটি ভাল বা খারাপ অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'বিশ্বাসপ্রবণ' শিশু বা সম্পর্ক বোঝাতে ইতিবাচক হয়, কিন্তু বেশি পরিমাণে হলে 'সহজে প্রতারিত' হওয়া বোঝাতে ব্যবহার হয়। 'বিশ্বাসপ্রবণ স্বভাব', 'অতি বিশ্বাসপ্রবণ' ইত্যাদি ভাবে ব্যবহার হয়। 'বিশ্বাসযোগ্য' (trustworthy) থেকে আলাদা।
أمثلة
He has a trusting smile.
তার **বিশ্বাসপ্রবণ** হাসি আছে।
Children are often very trusting.
শিশুরা প্রায়ই খুব **বিশ্বাসপ্রবণ** হয়।
Her trusting nature makes her popular.
তার **বিশ্বাসপ্রবণ** স্বভাব তাকে জনপ্রিয় করে তুলেছে।
He’s a little too trusting for his own good.
সে নিজের ভালো জন্য একটু বেশি **বিশ্বাসপ্রবণ**।
Not everyone is as trusting as you.
সবাই তোমার মতো অতটা **বিশ্বাসপ্রবণ** নয়।
After being hurt before, she’s not as trusting now.
আগে কষ্ট পাওয়ার পর, সে এখন আর এতটা **বিশ্বাসপ্রবণ** নয়।