"trowel" بـTurkish

malâbahçıvan malası

التعريف

Mala, genellikle çimento sürmek ya da düzeltmek veya bahçede toprak kazmak için kullanılan küçük bir el aletidir.

‘Bahçıvan malası’ küçük bahçe işleri için, ‘inşaat malası’ ise harç sürmek için kullanılır. ‘Kürek’ (shovel) büyüktür, ‘spatula’ mutfak içindir.

I use a trowel to plant flowers in my garden.

Bahçemde çiçek dikmek için **bahçıvan malası** kullanıyorum.

The bricklayer spreads cement with a trowel.

Duvar ustası çimento yaymak için **inşaat malası** kullanır.

Please clean the trowel after you use it.

Kullandıktan sonra **malâ**yı temizle lütfen.

Don’t forget your trowel when you head out to weed the garden.

Bahçede ot ayıklamaya giderken **bahçıvan malası**nı unutma.

She handed me a dirty trowel and a packet of seeds.

Bana kirli bir **bahçıvan malası** ve bir paket tohum verdi.

With a good trowel, digging holes for vegetables is easy.

İyi bir **bahçıvan malası** ile sebzeler için delik kazmak çok kolaydır.