"troublemaking" بـKorean

말썽 부리기문제 일으키기

التعريف

의도적으로 문제를 일으키거나 질서를 방해하는 행동.

주로 명사로 쓰이며('His troublemaking got him...'), 습관적이고 일부러 문제를 일으키는 경우를 나타냅니다. 학생이나 장난꾸러기에게 자주 씁니다.

His troublemaking at school upset the teachers.

학교에서 그의 **말썽 부리기** 때문에 선생님들이 속상해했다.

Her parents worry about her troublemaking friends.

그녀의 부모님은 그녀의 **말썽 부리기** 친구들을 걱정한다.

The teacher punished him for troublemaking in class.

선생님은 수업 중 **문제 일으키기**로 그를 벌주셨다.

We had enough of his constant troublemaking at the party.

파티에서 그의 끊임없는 **말썽 부리기**는 이제 충분하다.

Her troublemaking really spices things up, but sometimes it goes too far.

그녀의 **말썽 부리기**는 분위기를 살려주지만, 가끔 너무 심할 때도 있다.

He's known for his playful troublemaking, not for being mean.

그는 얄밉지 않은 장난스러운 **말썽 부리기**로 유명하다.