"troubadours" بـHindi

• त्रूबादूर (मध्यकालीन कवि-गायक)

التعريف

त्रूबादूर मध्ययुगीन कवि और संगीतकार थे, जो मुख्य रूप से फ्रांस और आसपास के इलाकों में प्रेम गीत बनाते और गाते थे।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द ऐतिहासिक या साहित्यिक चर्चा में ही प्रचलित है, आधुनिक संगीतकारों के लिए नहीं। 'मध्ययुगीन', 'प्रेम गीत', 'दरबार' आदि के साथ इसका प्रयोग आम है। इंग्लिश 'bard' (बर्ड) से न confund करें।

أمثلة

Many troubadours traveled from castle to castle.

कई **त्रूबादूर** एक किले से दूसरे किले जाते थे।

The songs of troubadours were about love and chivalry.

**त्रूबादूरों** के गीत प्रेम और शौर्य के बारे में होते थे।

In medieval France, troubadours were famous entertainers.

मध्यकालीन फ्रांस में **त्रूबादूर** प्रसिद्ध मनोरंजनकर्ता थे।

Some troubadours wrote poems that are still read today.

कुछ **त्रूबादूरों** की कविताएँ आज भी पढ़ी जाती हैं।

The tales of troubadours bring medieval history to life.

**त्रूबादूरों** की कहानियाँ मध्ययुगीन इतिहास को जीवंत बना देती हैं।

You can still see modern performers calling themselves troubadours at some folk festivals.

कुछ लोक त्योहारों में आज भी आधुनिक कलाकार खुद को **त्रूबादूर** कहते हैं।