"triumphant" بـHindi

• विजयी

التعريف

किसी जीत या सफलता के कारण अत्यंत खुशी या गर्व महसूस करना या दिखाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः औपचारिक या वर्णनात्मक भाषा में, खासकर प्रतिस्पर्धा या उपलब्धि के बाद। सामान्य रूप से भाव, मुद्रा या वातावरण को दर्शाता है जैसे 'triumphant smile' (विजयी मुस्कान), 'triumphant return' (विजयी वापसी)। यह सीधे 'जीतने' की क्रिया के लिए नहीं है।

أمثلة

She gave a triumphant smile after winning the race.

उसने दौड़ जीतने के बाद **विजयी** मुस्कान दी।

The team made a triumphant return home.

टीम ने **विजयी** वापसी की।

He raised his arms in a triumphant gesture.

उसने **विजयी** इशारे में अपनी बाहें उठाईं।

You could hear the triumphant shouts from across the field.

मैदान के दूसरी ओर से **विजयी** चिल्लाहट सुनाई दे रही थी।

His triumphant look said it all—he had solved the puzzle.

उसकी **विजयी** नज़र सब कुछ कह रही थी—उसने पहेली सुलझा ली थी।

After years of hard work, she made a triumphant speech at the award ceremony.

सालों की कड़ी मेहनत के बाद, उसने पुरस्कार समारोह में **विजयी** भाषण दिया।