"tripper" بـTurkish

gezgin (kısa seyahat)günübirlikçi

التعريف

Kısa süreli, keyif amaçlı gezilere çıkan kişi; bazen turist anlamında da kullanılır.

Kısmen samimi, ağırlıkla İngiliz İngilizcesinde geçer. 'Day-tripper' günübirlikçi kişi anlamındadır. Uzun zaman seyahat edenler için kullanılmaz.

The beach was crowded with trippers enjoying the sunshine.

Plaj, güneşin tadını çıkaran **günübirlikçilerle** doluydu.

Many trippers visit the city every weekend.

Her hafta sonu şehri birçok **günübirlikçi** ziyaret eder.

The boat takes trippers along the river for an hour.

Tekne, bir saat boyunca nehirde **günübirlikçileri** gezdiriyor.

I'm not a regular tourist, more of a weekend tripper.

Ben normal bir turist değilim, daha çok hafta sonu **günübirlikçisiyim**.

The small cafe survives thanks to day trippers from the nearby city.

Küçük kafe, yakındaki şehirden gelen gün **günübirlikçileri** sayesinde ayakta kalıyor.

You’ll see a lot of trippers here in the summer, all looking for a good view.

Burada yazın güzel manzara arayan çok sayıda **günübirlikçi** olur.