"trip over" بـSpanish
التعريف
Tropezar accidentalmente con algo al caminar y casi caerse o caerse.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Normalmente se usa con 'con' más el objeto ('trip over a cable'). Es informal y describe un accidente pequeño. No es lo mismo que 'caerse'; puedes detener la caída a tiempo. A veces se confunde con 'stumble'.
أمثلة
Be careful or you might trip over the toys.
Ten cuidado o podrías **tropezar con** los juguetes.
I tripped over the edge of the carpet.
**Tropecé con** el borde de la alfombra.
He tripped over his own shoelaces.
Él **tropezó con** sus propios cordones.
I almost tripped over a branch when I was jogging.
Casi **tropecé con** una rama mientras corría.
Kids always trip over something when they're running around.
Los niños siempre **tropiezan con** algo cuando corren por ahí.
Don't leave your bag there—someone might trip over it.
No dejes tu bolso ahí; alguien podría **tropezar con** él.