"trim down" بـKorean

줄이다감량하다

التعريف

몸무게나 규모, 수량 등을 줄이거나 감소시키는 것. 다이어트나 인원, 비용 축소에 사용됨.

주로 일상적이고 비공식적으로 사용하며, 'cut down'보다 약한 느낌. 몸무게, 인원, 비용 등을 'trim down' 할 수 있음.

I want to trim down before my wedding.

나는 결혼식 전에 **감량하고** 싶어.

The company plans to trim down its expenses this year.

회사는 올해 비용을 **줄일** 계획이다.

He needs to trim down the report to five pages.

그는 보고서를 5페이지로 **줄여야** 한다.

I've been exercising a lot lately to trim down for the summer.

최근 여름을 위해 열심히 운동하며 **감량 중이야**.

We need to trim down our team to save costs.

비용을 절감하려면 팀을 **줄여야** 한다.

Can you trim down that list? It's way too long.

저 목록 좀 **줄여줄** 수 있어? 너무 길어.