"tribunals" بـKorean
التعريف
법적 분쟁을 해결하고 결정을 내릴 수 있는 권한을 가진 공식적이거나 특별한 법원 또는 위원회로, 주로 일반 법원 체계 밖에서 작동합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'재판소'는 주로 노동, 이민, 인권 등 특정 분야의 사건을 다루는 공식 기관입니다. 모든 법적 사건에 사용되지 않으며, 일반 법원과 구분해 사용하세요.
أمثلة
Many countries have special tribunals for workers' rights.
많은 나라에는 근로자 권리를 위한 특별 **재판소**가 있습니다.
Some tribunals decide cases outside the normal courts.
일부 **재판소**는 일반 법원 외에서 사건을 심리합니다.
International human rights tribunals protect people's freedoms.
국제 인권 **재판소**는 사람들의 자유를 보호합니다.
Disputes over taxes often end up before specialized tribunals instead of regular courts.
세금 관련 분쟁은 보통 일반 법원이 아닌 특별 **재판소**로 갑니다.
When regular courts are overloaded, cases may get transferred to administrative tribunals.
일반 법원이 과부하일 때 사건이 행정 **재판소**로 이관될 수 있습니다.
People sometimes prefer tribunals because the process can be faster and less formal than court.
사람들은 절차가 더 빠르고 덜 형식적이기 때문에 **재판소**를 선호하기도 합니다.