"tribe" بـJapanese

部族

التعريف

部族とは、家族や文化、言語や歴史的なつながりを持つ人々の集団で、独自の指導者や伝統がある場合が多いです。親しい仲間同士のグループを比喩的に指すこともあります。

「部族」は主に先住民など伝統的な集団に使われるため、敬意を持って使う必要があります。親しい人達のことを比喩的に「my tribe」と言う場合もありますが、相手や場面によっては注意が必要です。

The tribe lived near the river.

**部族**は川の近くに住んでいました。

Each tribe has its own customs.

それぞれの**部族**には独自の慣習があります。

The museum has art from a local tribe.

博物館には地元の**部族**の美術品があります。

After moving to a new city, it took me a while to find my tribe.

新しい街に引っ越してから、自分の**部族**（仲間）を見つけるまで時間がかかりました。

The documentary follows a remote tribe in the Amazon.

そのドキュメンタリーはアマゾンの奥地に住む**部族**を追っています。

At festivals, you see every music tribe imaginable.

フェスティバルではあらゆる音楽の**部族**（グループ）が見られます。