"trespass" بـKorean

무단 침입

التعريف

다른 사람의 땅이나 건물에 허락 없이 들어가는 것. 때로는 규칙이나 한계를 넘는 것도 포함합니다.

법률적·공식적인 상황에서 주로 사용하며, 'no trespassing', 'trespass on someone's property'와 같이 많이 씁니다. 사소한 규칙 위반엔 쓰지 않습니다.

Do not trespass on this land.

이 땅에 **무단 침입**하지 마세요.

The sign says 'No trespassing'.

표지판에 '**무단 침입 금지**'라고 적혀 있다.

He was arrested for trespass.

그는 **무단 침입**으로 체포되었다.

We accidentally trespassed while hiking and had to turn back.

우리는 하이킹하다가 실수로 **무단 침입**해서 되돌아가야 했다.

If you trespass again, we’ll have to call the police.

또 다시 **무단 침입**하면 경찰을 부를 수밖에 없습니다.

She didn’t realize she was trespassing until the owner confronted her.

주인이 직접 나오기 전까지 그녀는 자신이 **무단 침입** 중인 줄 몰랐다.