"trench" بـSpanish
التعريف
Una zanja o trinchera es un hoyo largo y estrecho excavado en el suelo. Se usa en construcción, agricultura o como protección en la guerra.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
La palabra 'trench' se asocia especialmente a zanjas grandes y a trincheras de guerra ('trench warfare'). No se utiliza para hoyos pequeños ni para surcos naturales. 'Trench coat' es un abrigo tipo gabardina.
أمثلة
Soldiers hid in the trench during the battle.
Los soldados se escondieron en la **trinchera** durante la batalla.
The workers dug a deep trench for the water pipe.
Los obreros cavaron una **zanja** profunda para la tubería de agua.
The farm has a trench around the field.
La granja tiene una **zanja** alrededor del campo.
He fell into a trench on the construction site and twisted his ankle.
Se cayó en una **zanja** en la obra y se torció el tobillo.
World War I is famous for its terrible trench warfare.
La Primera Guerra Mundial es famosa por su terrible **guerra de trincheras**.
Better watch your step—there's a big trench ahead.
Cuidado por dónde pisas—hay una **zanja** grande adelante.