"trembles" بـChinese (Traditional)
發抖
التعريف
因害怕、寒冷或強烈情感而輕微顫抖。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
多用於正式或文學語境,常與'with'連用後接情緒(如'trembles with fear')。著重身體顫抖,而非僅情緒波動。口語更常用'shakes'。
أمثلة
He trembles when he is cold.
他冷的時候會**發抖**。
Her voice trembles with fear.
她的聲音因害怕而**發抖**。
The ground trembles during an earthquake.
地震時地面會**發抖**。
My hand trembles whenever I try to write in public.
我每次在公眾場合寫字時,手都會**發抖**。
The dog trembles at the sound of thunder.
狗在聽到雷聲時會**發抖**。
She always trembles before giving a presentation, but nobody notices.
她每次演講前都會**發抖**,但沒人注意到。