"trek across" بـJapanese

• 徒歩で横断する
• 徒歩で縦断する

التعريف

困難な地形や広い範囲を徒歩で長距離移動すること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

普通の『歩く』よりも困難で、冒険や探検の文脈でよく使います。『walk across』より長距離や困難さを強調します。

أمثلة

They decided to trek across the desert together.

彼らは一緒に砂漠を**徒歩で横断する**ことに決めた。

It took us a week to trek across the mountains.

私たちは山々を**徒歩で越える**のに一週間かかった。

He plans to trek across the entire country next summer.

彼は来年の夏に国全体を**徒歩で縦断する**予定だ。

We had to trek across muddy fields to reach the festival grounds.

祭り会場に行くために私たちは泥だらけの畑を**徒歩で横断しなければ**ならなかった。

My dream is to trek across South America one day.

いつか南米大陸を**徒歩で横断する**ことが私の夢だ。

We got lost trying to trek across that vast forest before sunset.

日没前にその広大な森を**徒歩で横断しよう**として道に迷ってしまった。