"trawl" بـHindi

• जाल से मछली पकड़ना
• खोजना (अनौपचारिक)

التعريف

एक बड़ी जाल का उपयोग करके समुद्र की तलहटी पर मछलियाँ पकड़ना, या बहुत सी जानकारी या चीजों में से कुछ खास ढूंढना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मूल रूप से मछली पकड़ने के लिए, मगर अब यह जानकारी या वस्तुओं को पूरी तरह खोजने के लिए भी अनौपचारिक रूप से इस्तेमाल होता है ('trawl through records')। मछली पकड़ने में औपचारिक, खोज में अनौपचारिक।

أمثلة

Fishermen trawl for shrimp near the coast.

मछुआरे तट के पास झींगा पकड़ने के लिए **जाल से मछली पकड़ते हैं**।

They used a big net to trawl the bottom of the sea.

उन्होंने समुद्र की सतह पर **जाल से मछली पकड़ी**।

I had to trawl through old files to find the report.

रिपोर्ट ढूंढने के लिए मुझे पुराने फाइलों में **खोजना** पड़ा।

We had to trawl the internet for cheap flights.

हमें सस्ते फ्लाइट टिकट के लिए इंटरनेट पर **खोजना** पड़ा।

He spent all day trawling through data for his research project.

उसने अपना पूरा दिन अपने शोध प्रोजेक्ट के लिए डेटा में **खोजते** हुए बिताया।

Journalists trawl social media for breaking news stories.

पत्रकार ताजा खबरों के लिए सोशल मीडिया में **खोजते हैं**।