"trashed" بـChinese (Simplified)

毁坏的烂醉如泥（口语）

التعريف

被毁坏、严重损坏或完全毁掉。口语中也指醉得不省人事或严重醉酒。

“Trashed”为非正式用语，常用于形容破坏严重的物品或极其醉酒的人（如'get trashed'）。非正式场合下常用。和电脑里的“删除”意思不同。

The hotel room was completely trashed after the party.

聚会后，旅馆的房间被**毁坏**得一塌糊涂。

He got really trashed at the bar last night.

他昨晚在酒吧喝得**烂醉如泥**。

The old car was already trashed before we bought it.

我们买下之前，这辆旧车就已经**毁坏**了。

My phone got trashed when it fell in the pool.

我的手机掉进泳池后就**坏了**。

After her third drink, she was pretty much trashed.

她喝完第三杯后就已经**烂醉**了。

The kitchen was so trashed I couldn't even see the floor.

厨房**乱七八糟**，连地板都看不见了。