"trappings" بـHindi

• बाहरी चकाचौंध
• प्रतीक (स्थिति के)
• सजावट

التعريف

वे बाहरी संकेत, वस्तुएँ या ख़ास विशेषताएँ जो किसी स्थिति, भूमिका या विशेष रूप से धन या शक्ति से जुड़ी होती हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर बहुवचन में उपयोग होता है और स्थिति या शक्ति से जुड़ी बाहरी चीजों को दर्शाता है, न कि असली गुणों को। जैसे 'the trappings of power' या 'the trappings of success' साहित्यिक/औपचारिक संदर्भों में आम हैं।

أمثلة

He enjoyed the trappings of wealth, like fancy cars and big houses.

वह धन की **चकाचौंध** का आनंद लेता था, जैसे बढ़िया कारें और बड़े घर।

The king wore all the trappings of royalty.

राजा ने राजसी **सजावट** पूरी पहन रखी थी।

She didn't care about the trappings of success.

उसे सफलता की **बाहरी चकाचौंध** की परवाह नहीं थी।

Beneath the trappings of authority, he was just like everyone else.

प्राधिकरण की **बाहरी सजावट** के नीचे, वह बाकी सब जैसा ही था।

They quickly traded the trappings of city life for a simpler existence in the countryside.

उन्होंने शहर की **चकाचौंध** को जल्दी ही छोड़कर गाँव का सरल जीवन चुन लिया।

All the glitter and trappings of fame faded over time.

प्रसिद्धि की सारी **चकाचौंध** और सजावट समय के साथ फीकी पड़ गई।