"trap in" بـJapanese

• 閉じ込められる

التعريف

人や物が場所や状況から出られなくなること。物理的にも、精神的な意味でも使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

受け身の形（'trapped in' → '閉じ込められる'）で使われることが多いです。場所にも状況にも使えます。'trap'単体とは異なり、抜け出せない状態を表現します。

أمثلة

She was trapped in the elevator for an hour.

彼女は1時間エレベーターに**閉じ込められて**いた。

The puppy got trapped in the small box.

子犬が小さい箱に**閉じ込められてしまった**。

He felt trapped in his new school.

彼は新しい学校で**閉じ込められている**ように感じた。

We got trapped in traffic on the way to the airport.

私たちは空港へ行く途中、渋滞に**閉じ込められてしまった**。

He felt like he was trapped in a never-ending cycle of work.

彼は終わりのない仕事のサイクルに**閉じ込められている**と感じた。

We were trapped in the storm with no way to get home.

私たちは帰る方法がなく、嵐の中に**閉じ込められて**いた。