"transsexuals" بـBengali
التعريف
যেসব মানুষ জন্মসূত্রে নির্ধারিত লিঙ্গের সঙ্গে তাদের লিঙ্গ পরিচয় মেলে না এবং যারা শারীরিকভাবে পরিবর্তন আনার জন্য চিকিৎসা নিতে পারেন, যেমন অপরেশন বা হরমোন থেরাপি।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
‘ট্রান্সসেক্সুয়াল’ শব্দটি বর্তমানে কম ব্যবহৃত হয়। সম্মানজনকভাবে বলতে চাইলে ‘ট্রান্সজেন্ডার’ বা ‘ট্রান্স ব্যক্তি’ ব্যবহার করাই উত্তম, বিশেষত যদি ব্যক্তির পছন্দ জানা না থাকে।
أمثلة
Some transsexuals choose to have surgery, while others do not.
কিছু **ট্রান্সসেক্সুয়াল** অস্ত্রোপচার করতে বেছে নেন, আবার কেউ করেন না।
The hospital offers support groups for transsexuals.
হাসপাতালটি **ট্রান্সসেক্সুয়াল**দের জন্য সহায়ক দলের ব্যবস্থা করে।
Laws protect the rights of transsexuals in some countries.
কিছু দেশে **ট্রান্সসেক্সুয়াল**দের অধিকার রক্ষা করার জন্য আইন রয়েছে।
It's important to respect how transsexuals identify themselves.
**ট্রান্সসেক্সুয়াল**দের নিজেদের পরিচয়কে সম্মান করা জরুরি।
There are many challenges that transsexuals still face every day.
**ট্রান্সসেক্সুয়াল**দের এখনও প্রতিদিন অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হতে হয়।
Media representation of transsexuals has slowly changed over the years.
মিডিয়াতে **ট্রান্সসেক্সুয়াল**দের উপস্থাপনা বছরের পর বছর ধরে ধীরে ধীরে পরিবর্তন হয়েছে।