"transom" بـRussian

импостфрамуга (окна над дверью)транец (лодки)

التعريف

Импост — это горизонтальная перекладина или окно над дверью или окном, а на лодке — это плоская часть кормы.

Чаще всего встречается в архитектуре ("фрамуга", "импост над дверью") или судостроении ("транец"). В повседневной речи редко используется.

The old door has a small transom above it.

У старой двери сверху есть маленькая **фрамуга**.

Light comes through the transom window.

Свет проходит через **фрамугу**.

The painter cleaned the transom before painting the door.

Художник очистил **импост** перед покраской двери.

We installed a transom to let more air into the room.

Мы установили **фрамугу**, чтобы в комнату поступал воздух.

You can peek through the transom if the door is closed.

Если дверь закрыта, вы можете подсмотреть через **фрамугу**.

The boat'stransom was damaged in the storm.

**Транец** лодки был повреждён во время шторма.