"transom" بـChinese (Traditional)

• 橫樑
• 門窗上方橫檔

التعريف

Transom 指的是門或窗上方的橫樑，有時也指門上方的小窗。在船上，是指船尾的平面部分。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

此為建築與造船領域的專業詞語，日常會話較少見。常見在“transom window（門上窗）”或用於描述船尾平面。

أمثلة

The old door has a small transom above it.

這扇舊門上方有一個小**橫樑**。

Light comes through the transom window.

光線透過**橫樑**窗戶照進來。

The painter cleaned the transom before painting the door.

油漆工在刷門之前清理了**橫樑**。

We installed a transom to let more air into the room.

我們安裝了**橫樑**，讓房間通風更好。

You can peek through the transom if the door is closed.

門關著時，你可以從**橫樑**往裡看。

The boat'stransom was damaged in the storm.

暴風雨中船的**船尾板**受損了。