"transmigration" بـBengali
التعريف
কারো স্থান পরিবর্তন বা আত্মার এক দেহ থেকে অন্য দেহে চলা বুঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি উভয় বাস্তব ও আধ্যাত্মিক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Transmigration' প্রধানত ধর্মীয় বা একাডেমিক লেখায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
Many ancient cultures believed in transmigration of souls.
অনেক প্রাচীন সংস্কৃতি আত্মার **পুনর্জন্ম**ে বিশ্বাস করত।
Some animals practice transmigration during seasonal changes.
কিছু প্রাণী ঋতু পরিবর্তনের সময় **পুনর্জন্ম** অনুশীলন করে।
Transmigration is a key theme in many religious texts.
অনেক ধর্মীয় গ্রন্থে **পুনর্জন্ম** একটি মূল বিষয়।
The idea of transmigration gives people hope of life after death.
**পুনর্জন্ম**র ধারণা মানুষকে মৃত্যুর পরে জীবনের আশা দেয়।
After years of migration, historians call such population shifts a form of transmigration.
বহু বছর অভিবাসনের পর, ইতিহাসবিদরা এই ধরনের জনসংখ্যার পরিবর্তনকে **আত্মা পরিব্রজন** বলে থাকেন।
He has always been fascinated by stories of transmigration and past lives.
সে সবসময় **পুনর্জন্ম** ও পূর্বজন্মের গল্পে আকৃষ্ট ছিল।