"translated" بـPortuguese (BR)
التعريف
Mudado de um idioma para outro. "Translated" é o particípio passado e o passado do verbo "translate."
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente para textos, livros ou falas convertidas de idioma. Geralmente vem após o objeto traduzido ('The book was translated...'). Não se usa para converter códigos ou unidades.
أمثلة
This story was translated into French.
Esta história foi **traduzida** para o francês.
The instructions are translated for international readers.
As instruções estão **traduzidas** para leitores internacionais.
These documents were translated by professionals.
Estes documentos foram **traduzidos** por profissionais.
Have you ever translated a letter for someone?
Você já **traduziu** uma carta para alguém?
The subtitles were badly translated and made no sense.
As legendas foram mal **traduzidas** e não faziam sentido.
His joke doesn’t get translated well into English.
A piada dele não **é traduzida** bem para o inglês.