"transients" بـSpanish
التعريف
Los transientes son personas o cosas que permanecen en un lugar solo por poco tiempo. En ciencia e ingeniería, también puede referirse a un evento breve o cambio temporal.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Generalmente en plural y más formal, "transients" se usa para personas que solo están poco tiempo en hoteles, refugios o ciudades. En contextos técnicos, alude a eventos eléctricos, físicos o de señal de corta duración. No confundir con "transit" (tránsito/movimiento) o "transparency" (transparencia).
أمثلة
Many transients stay at the shelter during winter.
Muchos **transientes** se quedan en el refugio durante el invierno.
The hotel often receives transients who stay only one night.
El hotel recibe a menudo a **transientes** que solo se quedan una noche.
In electronics, transients can cause problems in circuits.
En electrónica, los **transientes** pueden causar problemas en los circuitos.
The city has a large population of transients who come and go with the seasons.
La ciudad tiene una gran población de **transientes** que vienen y van con las estaciones.
Power surges are often caused by electrical transients.
Los picos de energía suelen ser causados por **transientes** eléctricos.
During festival season, the town fills with transients looking for short-term work.
Durante la temporada de festivales, la ciudad se llena de **transientes** que buscan trabajo temporal.