"transfusion" بـBengali
التعريف
এটি একটি চিকিৎসাবিদ্যা প্রক্রিয়া, যেখানে একজন ব্যক্তির শরীরে অন্য একজনের রক্ত বা রক্তজাত পণ্য প্রবেশ করানো হয়, সাধারণত হারানো রক্ত প্রতিস্থাপনের জন্য বা নির্দিষ্ট কিছু রোগের চিকিৎসায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি মূলত হাসপাতাল বা চিকিৎসা পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'রক্তসঞ্চালন' ও 'রক্ত স্থানান্তর' বলতে সাধারণত 'blood transfusion' বোঝানো হয়। 'transmission' বা 'infusion' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
The patient needs a transfusion after the surgery.
অপারেশনের পরে রোগীর **রক্তসঞ্চালন** প্রয়োজন।
A transfusion can save someone's life.
একটি **রক্তসঞ্চালন** কারও জীবন বাঁচাতে পারে।
She received a transfusion at the hospital.
সে হাসপাতালে একটি **রক্তসঞ্চালন** নিয়েছিল।
After the accident, he was rushed in for an emergency transfusion.
দুর্ঘটনার পরে তাকে জরুরি **রক্তসঞ্চালনের** জন্য দ্রুত নিয়ে যাওয়া হয়।
His doctor ordered a transfusion because his blood count was too low.
তার রক্তের পরিমাণ খুব কম হওয়ায় ডাক্তার একটি **রক্তসঞ্চালন** নির্দেশ দিয়েছেন।
Not everyone can receive a transfusion from any donor; blood types must match.
সবাই যে কারও কাছ থেকে **রক্তসঞ্চালন** নিতে পারে না; রক্তের গ্রুপ মিলতে হয়।