"transfuse" بـVietnamese
التعريف
Chuyển máu hoặc chất lỏng từ người (hoặc động vật) này sang người (hoặc động vật) khác vì lý do y tế.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Từ này dùng trong y tế, thường gặp trong cụm 'truyền máu', 'truyền dịch'. Giao tiếp hằng ngày hay nói 'truyền máu' hơn là dùng động từ này riêng lẻ.
أمثلة
Doctors may transfuse blood to help injured patients.
Bác sĩ có thể **truyền** máu để giúp bệnh nhân bị thương.
It is important to transfuse only matching blood types.
Chỉ **truyền** những nhóm máu phù hợp là rất quan trọng.
The nurse carefully transfused the needed fluids.
Y tá đã **truyền** cẩn thận các dịch cần thiết.
They needed to transfuse more blood during the surgery than expected.
Trong ca phẫu thuật, họ phải **truyền** nhiều máu hơn dự kiến.
If the patient's blood pressure drops, we might have to transfuse immediately.
Nếu huyết áp bệnh nhân tụt, chúng ta có thể phải **truyền** ngay lập tức.
Sometimes, doctors transfuse plasma instead of whole blood.
Đôi khi, bác sĩ **truyền** huyết tương thay vì máu toàn phần.