"transfuse" بـBengali
التعريف
একজন ব্যক্তি বা প্রাণী থেকে অন্যজনের মধ্যে চিকিৎসার জন্য রক্ত বা অন্য কোনো তরল স্থানান্তর করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি মূলত চিকিৎসা পরিভাষায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'রক্ত স্থানান্তর'। সাধারণ কথাবার্তায় 'রক্ত দেওয়া' বেশি ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
Doctors may transfuse blood to help injured patients.
ডাক্তাররা আহত রোগীদের সাহায্য করতে রক্ত **স্থানান্তর** করতে পারেন।
It is important to transfuse only matching blood types.
শুধুমাত্র মিল থাকা রক্ত **স্থানান্তর** করা গুরুত্বপূর্ণ।
The nurse carefully transfused the needed fluids.
নার্সটি অত্যন্ত সতর্কভাবে প্রয়োজনীয় তরল **স্থানান্তর** করেছেন।
They needed to transfuse more blood during the surgery than expected.
অপেক্ষার চেয়ে বেশি পরিমাণে অস্ত্রোপচারের সময় রক্ত **স্থানান্তর** করতে হয়েছে।
If the patient's blood pressure drops, we might have to transfuse immediately.
রোগীর রক্তচাপ কমে গেলে, আমাদের সাথে সাথে **স্থানান্তর** করতে হতে পারে।
Sometimes, doctors transfuse plasma instead of whole blood.
কিছু সময় ডাক্তাররা পুরো রক্তের বদলে প্লাজমা **স্থানান্তর** করেন।