"transferring" بـHindi

• स्थानांतरण करना

التعريف

किसी चीज़ को एक स्थान, व्यक्ति या वस्तु से दूसरे में ले जाना। यह पैसे, डेटा, लोगों या सामान के लिए हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

व्यवसाय, बैंकिंग, आईटी, लॉजिस्टिक्स में अक्सर इस्तेमाल होता है। 'transferring money', 'transferring data', 'transferring files' जैसे वाक्य अक्सर मिलते हैं। खुद के लिए इसका प्रयोग नहीं होता, जैसे 'moving house' होता है। प्रक्रिया दिखाने में continuous (ing) form आम है।

أمثلة

She is transferring money to her friend.

वह अपनी दोस्त को पैसे **स्थानांतरित कर रही है**।

We are transferring files between computers.

हम कम्प्यूटरों के बीच फाइलें **स्थानांतरित कर रहे हैं**।

The school is transferring students to a new campus.

स्कूल छात्रों को नए कैंपस में **स्थानांतरित कर रहा है**।

He spent all afternoon transferring photos from his phone to his laptop.

उसने पूरा दोपहर अपने फ़ोन से लैपटॉप में फ़ोटो **स्थानांतरित करने** में बिता दिया।

We’re transferring you to another department for your new role.

हम आपको नई भूमिका के लिए दूसरे विभाग में **स्थानांतरित कर रहे हैं**।

Sorry, the line is busy. I’m transferring you now.

माफ़ कीजिए, लाइन व्यस्त है। मैं अभी आपको **स्थानांतरित कर रहा हूँ**।