"transcends" بـHindi

• पार करता है
• से ऊपर होता है

التعريف

किसी चीज़ की सीमाओं से आगे जाना, जैसे कि कोई गुण, विचार या अनुभव; इससे बड़ा या अप्रभावित होना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

औपचारिक शब्द, अक्सर शैक्षिक, दार्शनिक या कलात्मक संदर्भों में उपयोग होता है। आम तौर पर 'transcends boundaries', 'transcends time', 'transcends language' जैसे वाक्यांशों में मिलता है। यह मात्रा से अधिक, गुणात्मक ऊँचाई पर जाने का भाव देता है।

أمثلة

Love often transcends distance.

प्यार अक्सर दूरी को **पार करता है**।

Her courage transcends her fear.

उसकी हिम्मत उसके डर को **पार करती है**।

Great art transcends cultural barriers.

महान कला सांस्कृतिक बाधाओं को **पार करती है**।

This story transcends generations; everyone can relate to it.

यह कहानी पीढ़ियों को **पार कर जाती है**; हर कोई इससे जुड़ सकता है।

His music transcends language—it moves people everywhere.

उसका संगीत भाषा को **पार करता है**—हर जगह लोगों को छू जाता है।

Sometimes, true friendship transcends any obstacle life throws at you.

कभी-कभी, सच्ची दोस्ती जीवन की हर बाधा को **पार कर जाती है**।