"transacted" بـSpanish

• realizar (una transacción)
• efectuar (un negocio)

التعريف

Llevar a cabo o completar una actividad comercial o financiera, como comprar, vender o hacer un intercambio.

ملاحظات الاستخدام (Spanish)

'Transacted' es formal y se usa sobre todo en contextos comerciales, legales o financieros. Común con 'business', 'deal' o 'transaction'. No se usa normalmente en el habla cotidiana para compras simples; se prefiere 'compró' o 'vendió'.

أمثلة

The company transacted several deals last year.

La empresa **realizó** varios negocios el año pasado.

All payments were transacted electronically.

Todos los pagos se **realizaron** electrónicamente.

The agreement was transacted by both parties.

El acuerdo fue **realizado** por ambas partes.

We transacted most of our business over email this month.

Hemos **realizado** la mayor parte de nuestros negocios por correo electrónico este mes.

All the sales were transacted smoothly without any issues.

Todas las ventas se **realizaron** sin problemas.

The bank transacted millions in foreign currency last quarter.

El banco **realizó** millones en moneda extranjera el trimestre pasado.