"tranquillity" بـKorean
평온고요
التعريف
소음이나 스트레스, 방해 없이 조용하고 평화로운 상태.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
격식 있고 문학적인 상황에서 주로 사용되며, 'tranquillity of nature', 'seek tranquillity' 같은 표현에서 볼 수 있습니다. 단순한 '침묵'(silence)과 달리 마음의 평화를 포함합니다.
أمثلة
He found tranquillity by the lake.
그는 호숫가에서 **평온**을 찾았다.
Many people move to the countryside for tranquillity.
많은 사람들이 **평온**을 위해 시골로 이사한다.
The garden is a place of tranquillity.
정원은 **평온**의 공간이다.
After a busy week, I crave some real tranquillity.
바쁜 한 주가 끝나고 난 후, 나는 진짜 **평온**을 갈망한다.
You can feel the tranquillity as soon as you step into that old library.
그 오래된 도서관에 들어서면 곧 **평온**이 느껴진다.
Despite the chaos outside, she maintained a sense of tranquillity.
밖이 혼란스러워도 그녀는 **평온**을 유지했다.