"trample on" بـPortuguese (PT)
التعريف
Pisar algo com força, ou tratar os sentimentos, direitos ou ideias de alguém sem respeito.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Pode ser literal (pisar mesmo), mas é mais usado de forma figurada, por exemplo: 'trample on someone's rights' (violar direitos). É comum em contextos formais e emocionais. Não é uma expressão informal.
أمثلة
Please do not trample on the flowers in the garden.
Por favor, não **pises** nas flores do jardim.
We must never trample on other people's rights.
Nunca devemos **pisar** os direitos dos outros.
She felt that her feelings were being trampled on.
Ela sentiu que os seus sentimentos estavam a ser **pisados**.
I don't like it when people trample on my ideas without listening.
Não gosto quando as pessoas **pisam** nas minhas ideias sem ouvir.
Sometimes, big companies trample on small competitors to stay ahead.
Às vezes, grandes empresas **pisam** em concorrentes mais pequenos para se manterem no topo.
You can't just trample on tradition and expect everyone to agree.
Não podes simplesmente **pisar** na tradição e esperar que todos concordem.