"train wreck" بـUrdu

• ٹرین حادثہ
• مکمل تباہی

التعريف

یہ لفظ اصل میں ریل گاڑی کے بڑے حادثے کے لیے ہے، لیکن عام طور پر کسی انتہائی بگڑی ہوئی، افسوسناک یا برباد حالت کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی گفتگو میں مذاق یا تنقید کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب کوئی پروجیکٹ یا واقعہ بری طرح ناکام ہو جائے۔ رسمی تحریر میں نہ استعمال کریں۔

أمثلة

The show was a train wreck from start to finish.

وہ شو آغاز سے آخر تک مکمل **ٹرین حادثہ** تھا۔

After the accident, the site looked like a train wreck.

حادثے کے بعد وہ جگہ بالکل **ٹرین حادثہ** لگ رہی تھی۔

His project turned into a train wreck very quickly.

اس کا منصوبہ بہت جلد **مکمل تباہی** بن گیا۔

Honestly, my life feels like a train wreck right now.

سچ کہوں تو، اس وقت میری زندگی مکمل **ٹرین حادثہ** محسوس ہو رہی ہے۔

Did you see that interview? It was a total train wreck!

کیا تم نے وہ انٹرویو دیکھا؟ وہ تو بالکل **ٹرین حادثہ** تھا!

It's hard to look away when something is a real train wreck.

جب کچھ واقعی مکمل **ٹرین حادثہ** ہو تو نظر ہٹانا مشکل ہو جاتا ہے۔